Muse – Survival (Canzone ufficiale olimpiadi di Londra 2012) [Traduzione Testo Lyrics Video]

L’ultimo singolo dei Muse si intitola Survival ed è stata scelta come canzone ufficiale delle olimpiadi di Londra 2012.
La band britannica, come sapete capitanata dal carismatico cantante Matt Bellamy, propone un brano rock (con qualche tendenza progressive) che rappresenta un’omaggio nemmeno troppo velato ai Queen del compianto Freddy Mercury.
Vi presentiamo un video fan made, il testo completo della canzone in inglese e la traduzione in italiano.
Enjoy!

Video – Muse – Survival (Canzone ufficiale olimpiadi di Londra 2012)

Testo Lyrics – Muse – Survival (Canzone ufficiale olimpiadi di Londra 2012)

Race
Life’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I am prepared
To stay alive
I won’t forgive
Vengeance is mine
And I won’t give in
Because I choose to fight
Yeah, we’re gonna win
Race
It’s a race
But I’m gonna win
Yes, I’m gonna win
And I’ll light the fuse
And I’ll never lose
And I choose to survive
Whatever it takes
You won’t pull ahead
I’ll keep up the pace
And I’ll reveal my strength
To the whole human race
Yes, I’m gonna win
Yes, I’m gonna win

Traduzione – Muse – Survival (Canzone ufficiale olimpiadi di Londra 2012)

Una gara
La vita è una gara
Ma io vincerò
Sì, vincerò
Ed accenderò la miccia
E non perderò mai
E scelgo di sopravvivere
A qualunque costo
Non tirerai avanti
Io terrò il ritmo
E rivelerò la mia forza
All’intero genere umano
Sì, sono pronto
Per rimanere vivo
Non perdonerò
La vendetta è mia
E non mi arrenderò
Perché ho scelto di combattere
Sì, vinceremo
Una gara
La vita è una gara
Ma io vincerò
Sì, vincerò
Ed accenderò la miccia
E non perderò mai
A qualunque costo
Non tirerai avanti
Io terrò il ritmo
E rivelerò la mia forza
All’intero genere umano
Sì, vincerò
Sì, vincerò

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *