Hey Jude – Beatles [Video Lyrics Traduzione]

Hey Jude è una delle canzoni più famose dei Beatles, scritta da Paul McCartney. Nonostante la durata eccezionale per un singolo (7 minuti e 11 secondi) rimase nelle classifiche britanniche e statunitensi per ben 19 settimane enll’anno di uscita (1968).
La versione ufficiale, vuole che il brano sia stato scritto da McCartney per confortare Julian, il figlio di Lennon, nel momento del divorzio tra il padre e Cynthia Powell.
Hey Jude inizia con la voce solista di McCartney accompagnata dal pianoforte suonato sempre da lui. Nella seconda strofa l’accompagnamento è arricchito con l’inserimento degli altri strumenti: chitarra e percussioni.
La caratteristica distintiva di questo brano è il coro finale, lungo circa quattro minuti, “Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Hey Jude”. Questa coda della canzone fu arricchita dalla presenza di un’orchestra formata da dieci violini, tre viole, tre violoncelli, due flauti, due contrabbassi, un clarinetto basso, un fagotto, un controfagotto, due clarinetti, quattro tromboni, quattro trombe, due corni, una percussione.
Scarica il brano su iTunes: Hey Jude – 1

Hey Jude – Video

Hey Jude – Lyrics

Hey Jude don’t make it bad,
Take a sad song and make it better,
Remember, to let her into your heart,
Then you can start
To make it better.

Hey Jude don’t be afraid,
You were made to go out and get her,
The minute you let her under your skin
Then you begin
To make it better.

And any time you feel the pain,
hey Jude refrain,
don’t carry the world upon your shoulders.
For well you know that it’s a fool
Who plays it cool,
By making his world a little colder.

Hey Jude, don’t let me down
You have found her now go and get her
Remember (hey Jude) to let into your heart
Then can you start
To make it better.
So let it out and let it in

Hey Jude begin,
You’re waiting for someone to perform with.
And don’t you know that it’s just you.

Hey Jude you’ll do
The movement you need is on your shoulder.
Hey Jude don’t make it bad,
Take a sad song and make it better,
Remember, to let her into your heart,
Then you can start
To make it better

Hey Jude -Traduzione

Hey Jude, non essere pessimista,
prendi una canzone triste e rendila migliore,
ricordati di lasciarla penetrare nel tuo cuore,
allora potrai cominciare
a renderla migliore.

Hey Jude, non aver paura,
tu fosti fatta per cercarla e trovarla
e nell’istante in cui la lascerai penetrare nella tua pelle,
allora comincerai
a renderla migliore.

E ogni volta che senti una pena,
hey Jude, calma,
non caricarti tutto il mondo sulle spalle.
Perché tu sai bene che è sciocco
Chifa l’indifferente,
finisce per rendere il suo mondo ancora più sciocco.

Hey Jude, non deludermi,
adesso che l’hai trovata, và a prenderla
e ricordati (hey Jude) di lasciarla penetrare nel tuo cuore,
allora potrai cominciare a renderla migliore.
Allora scuotiti,

hey Jude, avanti, tu aspetti qualcuno per suonarla assieme a lui,
e non sai che quel qualcuno sei proprio tu.

Si jude, la suonerai,
il ritmo che ci vuole è gia dentro di te,
Hey Jude, non essere pessimista,
prendi una canzone triste e rendila migliore,
ricordati di lasciarla penetrare nel tuo cuore,
allora potrai cominciare
a renderla migliore.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *