Edward Maya feat Alicia – Stereo Love [Video Testo Traduzione]


Una canzone che sta spopolando nei vari paradisi vacanzieri europei e non solo (Mykonos, Ios, Ibiza, Lloret, Riccione y Rimini ;))

Ecco il video:


Ecco il testo:
When you’re gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
To my love
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real.
Cuz you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m loosing control
Cuz you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go
When you’re gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
To my love
I hate to see you cry
Your smile is a beautiful lie
I hate to see you cry
My love is dying inside x2
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need you more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I
Can I get to your soul
Can you get to my thoughts
Can you promise we won’t let go
All the things that I need
All the things that you need
You can make it feel so real
Cuz you can’t deny
You’ve blown my mind
When I touch your body
I feel I’m losing control
Cuz you can’t deny
You’ve blown my mind
When I see you baby
I just don’t wanna let go
When you’re gonna stop breaking my heart
I don’t wanna be another one
Paying for the things I never done
Don’t let go
Don’t let go
To my love
I hate to see you cry
My love is dying inside
I can fix all those lies
But baby, baby I run, but I’m running to you
You won’t see me cry, I’m hiding inside
My heart is in pain but I’m smiling for you
Oh baby I’ll try to make the things right
I need you more than air when I’m not with you
Please don’t ask me why, just kiss me this time
My only dream is about you and I

Ecco la traduzione:

Quando smetterai di spezzarmi il cuore?
non voglio essere un altro, pagando per
degli errori che non ha mai commesso

non lasciare andare
non lasciare andare
…il mio amore

posso arrivare alla tua anima?
riesci ad arrivare ai miei pensieri?
puoi promettermi che noi non
lasceremo andar via
tutte le cose di cui ho bisogno
tutte le cose di cui hai bisogno
possiamo fare in modo che sembri così reale

perchè tu non puoi negarlo
mi hai sbalordito
quando tocco il tuo corpo
sento di perdere il controllo

perchè tu non puoi negarlo
mi hai sbalordito
quando ti vedo, tesoro
non voglio lasciarti andare

quando smetterai di spezzarmi il cuore?
non voglio essere un altro, pagando per
degli errori che non ha mai commesso

non lasciare andare
non lasciare andare
…il mio amore

odio vederti piangere
il tuo sorriso è una bella bugia
odio vederti piangere
il mio amore sta morendo dentro

odio vederti piangere
il tuo sorriso è una bella bugia
odio vederti piangere
il mio amore sta morendo dentro

posso risolvere per tutte quelle bugie
oh tesoro, tesoro io corro
ma corro verso di te
non mi vedrai piangere
mi nasconderò le lacrime dentro
il mio cuore soffre ma io
sto sorridendo per te
oh tesoro proverò ad aggiustare le cose
ho bisogno di più dell’aria
quando non sono con te
per favore non chiedermi perchè
solo per questa volta, baciami
il mio unico sogno riguarda me e te

posso arrivare alla tua anima?
riesci ad arrivare ai miei pensieri?
puoi promettermi che noi non
lasceremo andar via
tutte le cose di cui ho bisogno
tutte le cose di cui hai bisogno
possiamo fare in modo che sembri così reale

perchè tu non puoi negarlo
mi hai sbalordito
quando tocco il tuo corpo
sento di perdere il controllo

perchè tu non puoi negarlo
mi hai sbalordito
quando ti vedo, tesoro
non voglio lasciarti andare

quando smetterai di spezzarmi il cuore?
non voglio essere un altro, pagando per
degli errori che non ha mai commesso

non lasciare andare
non lasciare andare
…il mio amore

odio vederti piangere
il tuo sorriso è una bella bugia
odio vederti piangere
il mio amore sta morendo dentro

posso risolvere per tutte quelle bugie
oh tesoro, tesoro io corro
ma corro verso di te
non mi vedrai piangere
mi nasconderò le lacrime dentro
il mio cuore soffre ma io
sto sorridendo per te
oh tesoro proverò ad aggiustare le cose
ho bisogno di più dell’aria
quando non sono con te
per favore non chiedermi perchè
solo per questa volta, baciami
il mio unico sogno riguarda me e te

30 pensieri su “Edward Maya feat Alicia – Stereo Love [Video Testo Traduzione]

  1. questa canzone e una figata
    a santorini faceva impazzire tutti
    non vedo l’ora di tornarci

  2. Stereo Love a Corfù spopolava!! è veramente stupenda..il video ufficiale è stato girato proprio in Grecia se non mi sbaglio a Santorini.

  3. la canzone è stupenda..e cmq il video è stato girato in Grecia.. Santorini.. E prp lì è stato girato il film ” ke ne sarà di noi “

  4. è stato girato a Santorini! Dv è stato girato anke il film ”ke ne sarà di noi”

  5. FORSE NON TUTTi SANNO CHE QUESTA CANZONE È UNA CANZONE RUMENA, NON INTENDO IL TESTO…DICO LA CANTANTE E TUTTI QUELLI KE C’HANNO LAVORATO SOPRA. CE NE STANNO TROPPE DE CANZONI BELLISSIME COME QUESTA!

  6. ………….uàà troppo bella!stupenda anzi!quando la ballo mi fa venire la pelle d’oca!………….

  7. io sono di firenze no di perugia sono bionda 13 anni sono fidanzata pero non lo dite a nessuno a volte ci esco insieme e ci baciamo cuomunque o gli occhi cielesti o un fisico da donna magra e chi mi vuole contattare sono a loro disposizione vi amo ci incontriamo chi ciao t v b

  8. risponnesse qualcuno daie lo capisco che io sono la piu fica pero ecco il mio numero de telefono chi mi vuole contattare xxxxxxxxxxxxxxx

    __

    Commento Moderato dall’admin.

  9. raga quanti anni ci avete io lo voio sape che forse mi interessa qualquno con cui ciattare cui e vi dico subito che ho il fidanzato piu bello di voi voi sete racchie annate a caca dentro il cesso sete come io a scola ho moltissime amiche e un fidanzato pero sono una secchiona

    annateve ad attaccavve a sto ……………… so sempre io so io nn ce niente da fa ciao racchie endicap

  10. Questa canzone e’ davvero bellissima…..bello il testo… molto ritmica e sensuale….. parole molto reali e toccanti….nn conoscevo la cantante prima d’ora e nemmeno il suo complesso …..ma adesso posso proprio dire …AVETE CENTRATO L’OBBIETTIVO ……bella bella bella…….grazie

  11. Ciao gente, ma guardate che quello pubblicato mica è il video originale eh…………..

  12. scusate ma quand’è che uscito stereo love?? su wikipedia dice ad ottobre, ma vedo che già ad agosto c’era

  13. possibile che l’effettiva pubblicazione del singolo sia successiva..cmq io l’ho sentita a luglio a mykonos!

  14. questa canzone è veramente bellissima!!!!!!!!!!!!!
    ma quello pubblicato è il video originale????
    il testo della canzone é molto bella bella bella bellissimaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *