La Roux – Bulletproof [Video Testo Traduzione]
I La Roux sono un gruppo elettropop britannico composto Elly Jackson e Ben Langmaid.
Quello che vi proponiamo è il secondo singolo estratto da La Roux, primo album della band:
Ecco il testo:
Been there, done that, messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
I won’t let you in again
The messages I’ve tried to send
My information’s just not goin in
Burning bridges, shore to shore
I break away from something more
I’m not to, not to love until it’s cheap
Been there, done that, messed around
I’m having fun, don’t put me down
I’ll never let you sweep me off my feet
Chorus
This time baby
I’ll be Bulletproof
(repeat)
I won’t let you turn around,
I’ll tell you now, I’m much too proud
To walk away from something when it’s dead
Do do do your dirty worst
Come out to play when you are hurt
There’s certain things that should be
Left unsaid
Tick tick tick tick on the watch
Life’s too short for me to stop
Oh baby, your time is running out
I won’t let you turn around
And tell me now, I’m much too proud
All you do is fill be up with doubt
Chorus
This time baby
I’ll be Bulletproof
(repeat)
This time, I’ll be Bulletproof
(repeat)
Chorus
This time baby
I’ll be Bulletproof
(repeat)
This time baby, this time baby
This time baby, this time
This time baby, this time baby
Bulletproof
Per la traduzione ci dobbiamo lavorare…se volete darci una mano!
Eccoviiiiii la traduzione..è stupendaaaa questa canzone!
Sono stata li, l’ho fatto, mi sono stravolta
Mi sto divertendo, non mi ha messo giù
Io non lascerò mai portarmi via da te sui miei piedi
Io non ti lascerò andare di nuovo
I messaggi che ho cercato di inviare
La mia informazione non é mai arrivata
Ponti ardenti, da capo a capo
Mi allontanerò da qualcosa di più
Non mi abbandonerò, non mi abbandonerò all’amore finché non sarà conveniente
Sono stata li, l’ho fatto, mi sono stravolta
Mi sto divertendo, non mi ha messo giù
Io non lascerò mai portarmi via da te sui miei piedi
(Coro)
Questa volta baby
Sarò antiproiettile
(ripetizione)
Io non ti lascerò tornare indietro,
Adesso ti dirò, sono troppo orgogliosa
Per allontanarmi da qualcosa quando questa é morta
Fare fare fare il tuo sporco gioco
Vieni fuori a giocare quando ti sei ferito
Ci sono alcune cose che dovrebbero essere
Taciute
Tic tic tic tic l’orologio
La vita è troppo breve per me, per fermarmi
Oh baby, il tuo tempo sta per scadere
Io non ti lascerò tornare indietro,
E ora dimmi, sono troppo orgogliosa
Tutto ciò che fai è riempire la tua vita di dubbi
(Coro)
Questa volta baby
Sarò Antiproiettile
(ripetizione)
Questa volta, sarò antiproiettile
(ripetizione)
(Coro)
Questa volta baby
Sarò Antiproiettile
(ripetizione)
Questa volta baby, questa volta baby
Questa volta baby, questa volta
Questa volta baby, questa volta baby
Antiproiettile
Lascia la tua risposta!
Additional comments powered by BackType