Robert Pattinson – Never Think [Video Testo e Traduzione]


Dopo avervi presentato Let Me Sign di Robert Pattinson oggi vi presentiamo Never Think, non pensare.
Questo pezzo è stato redatto da Pattinson con la collaborazione di Sam Bradley, inizialmente non doveva entrare nella colonna sonora di Twilight, ma poi è stato riarrangiato e inserito!

Il video:

Il Testo:

I should never think
What’s in your heart
What’s in our home
So I won’t

You’ll learn to hate me
But still call me baby
Oh love
So call me by my name

And save your soul
Save your soul
Before you’re too far gone
Before nothing can be done

I’ll try to decide when
She’ll lie in the end
I ain’t got no fight in me
In this whole damn world
Tell you to hold off
You choose to hold on
It’s the one thing that I’ve known

Once I put my coat on
I’m coming out in this all wrong
She’s standing outside holding me
Saying oh please
I’m in love
I’m in love

Girl save your soul
Go on save your soul
Before it’s too far gone
And before nothing can be done

‘Cause without me
You got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Without me you got it all
So hold on
Hold on.

La Traduzione:

Non avrei mai dovuto pensare
a cosa c’è nel tuo cuore
a cosa c’è nella nostra casa
perciò non lo farò.

Tu imparerai ad odiarmi
ma mi chiamerai ancora tesoro
Oh amore
perciò chiamami con il mio nome

E salva la tua anima
salva la tua anima
prima che tu vada troppo lontano
prima che non si possa fare più nulla.

Proverò a decidere quando
lei mentirà alla fine
Non c’è alcuna battaglia dentro di me
in questo dannato mondo
ti ho detto di starmi lontana
tu hai scelto di aspettare
è l’unica cosa che ho saputo.

Una volta indossato il mio cappotto
andrò fuori in questo male
Lei è in piedi là fuori che mi trattiene
dicendo oh perfavore
sono innamorata
sono innamorata.

Ragazza salva la tua anima
vai avanti salva la tua anima
prima che vada troppo lontano
e prima che non si possa fare più nulla.

Perché senza di me
tu hai tutto
perciò resisti
senza di me tu hai tutto
perciò resisti
senza di me tu hai tutto
senza di me tu hai tutto
perciò resisti
senza di me tu hai tutto
perciò resisti
senza di me tu hai tutto
perciò resisti
resisti.

54 pensieri su “Robert Pattinson – Never Think [Video Testo e Traduzione]

  1. A TUTTE QLL GALLINE ke piace robert pattinson :
    ragazze svegliatevi no dico , l’avete visto x bene ???
    oltre a exere un cesso , si lagna pure che si stressa x tutto il successo ke ha ; mentre la gente si va a spaccare il culo x vivere.
    no , vabbe , ma poi si finge pure cantante , faceva il modello , ci manca solo ke si spacci x srittore; fosse per me inventerei una legge anti-rob vi prego , ki lo trovi lo arresti , lo dico io ke di nome faccio kristen … a cmq stimo le dolls x gli insulti ke gli hanno buttato gratuitamente , xke non dobbiamo dimenticare ragazzi ke fino all’ altro ieri era uno sfigato ke si faceva mettere le mutande in testa dai bulli , e non aveva un briciolo di amor proprio SFIGATOOOOOOOOOOOO ecco come lo kiamo.
    ciao dalla vostra kristi ( a cmq sono + mia ke vostra)

  2. oddio nn è ke la canzone mi abbia ipnotizzata….personalmente,se posso dirlo,a me rob.pattinson nn piace x nnt…nn xk sia cattivo ma xk è trpp fanatico….ma apparte qll si crede ki sa kì…xk infondo,diciamoci la verita’….lui il successo l’ha riscontrato solamente grazie alla saga di twilight…lui fino all’altro giorno nn era nexuno….ce ne sn di veri artisti ke si spaccano il sederino…a me piace moooolto ma mooolto-10000000 volte di +-thaylor launther….e poi dai,ritornando a robert pattinson,nn è ke sia tt qst bellezza!!!!eheh!!!kmq a me i film piacciono,al di la delle caratteristike degli attori!!!

    ciao da pisola.

  3. canzone molto bella e commovente… lui nn è stonato, ha 1 voce molto bella e profonda… personalmente credo ke il suo successo sia meritato… continua csì rob, farai strada!!!!!!! ^-^

  4. ciao a tutte…

    cm hanno dtt molte persone-ke io ammiro-ki dice ke robert pattinson sia carino e sappia cantare è veramente cieco e sordo…fino a dire ke sia carino io ci sto pure,anke se a me nn piace, ma arrivare a dire ke sappia cantare è veramente troppo…personalmente-nn voglio exere cattiva- io nn tollero ki dice ke lui il successo se l’è conquistato….cm ha dtt Kristen,lui l’altroieri nn era nexuno e io do’ pienamente ragione a qst parole. Ok,ok adesso esagero ma fidatevi,la canzone fa skifo,e se siete intelligenti riflettete un attimo e pensate a quante persone si spaccano in due x far carriera e ai cantanti ke prima di arrivare a tt questo successo ke riscontrate x rob.pattinson ha sudato tnt…

    Ruflettete please.

    Kitty.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *