Jonas Brothers – Burnin’ up [video testo traduzione]
Il loro terzo album, “A Little Bit Longer”, è uscito il 12 agosto e il primo singolo estratto da questo album sarà proprio “Burnin’Up”. Per il trio americano il tentativo di ripetere il grande successo ottenuto con “Sos”, con un brano che continua sulla sica pop-rock
IL TESTO DELLA CANZONE:
I’m hot
You’re cold
You go around
Like you know
Who I am
But you don’t
You got me on my toes
(Chorus)
I’m slipping into the lava
I can’t keep from going under
Baby
You turn the temperature hotter
I’m burning up
Burning up
With you baby
(Verse 2)
I fell
So fast
I can’t hold
Myself back
High heels
Red dress
All by yourself
Gotta impress
(Chorus)
I’m slipping into the lava
I can’t keep from going under
Baby
You turn the temperature hotter
I’m burning up
Burning up
With you baby
(Bridge)
I walk in the room
All I can see is you
You’re staring me down
I know you feel it too
(Chorus)
I’m slipping into the lava
I can’t keep from going under
Baby
You turn the temperature hotter
I’m burning up
Burning up
With you baby
I’m slipping into the lava
I can’t keep from going under
Baby
You turn the temperature hotter
I’m burning up
Burning up
With you baby
I’m slipping into the lava
I can’t keep from going under
Baby
You turn the temperature hotter
I’m burning up
Burning up
With you baby
I’m burning up
Burning up
With you baby
LA TRADUZIONE:
Io sono caldo, tu sei fredda
vai in giro come sai
chi sono, (poi qualcosa tipo…ma non si…)
CHORUS:
sto affondando nella lava
sto cercando di fare in modo di andare più sotto
baby, aumenta la temperatura
e io mi sto bruciando, bruciando per te baby
sono caduto
così veloce
non riesco a tenermi
indietro
tacchi alti
vestito rosso
tutto da te, può togliermi il respiro
cammino nella stanza
tutto quello che vedo sei tu
(questa frase non la so, forse: mi fa sobbalzare)
So che sembra troppo
CHORUS:
sto affondando nella lava
e sto cercando di fare in modo di andare più sotto
baby aumenta la temperatura
e io sto bruciando, bruciando per te baby
BIG ROB’S RAP:
yeah, il suo bruciare
in questo posto stanotte
i fratelli cantano( e noi ci sentiamo bene)
alzati e balla (non cercare di lottare)
naw, realmente (niente bugie)
fermati, lasciati andare, …,( e tocca il pavimento!)
si continua a bruciare
di più e di più!
ho i JB con me (posa in giù, nel traduttore dice così)
su ragazzi
fate il coro intorno
CHORUS:
sto affondando nella lava
e cercando di scendere più sotto
baby aumenta la temperatura
e sto bruciando, sto bruciando per te baby
bruciando, bruciando per te baby
raga i jonas brothers sn i piu fihi del mondo sveglia!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! cm volevo dire che joe jonas e troppo figo bonazzo bono figo da stupro
che ho mai visto!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
il mio contatto e fedemitika4005@hotmail.it!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! cerco ragazzi bonazzi
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!vvb
raga i jonas brothers sn davvero bell!! …. nik 6 troppo bello anke joe …. siete unici voi e le vostre canzoniiii !!! vi amooooo
jonas brothers vi adoroooo…•nick ti AMOoOoO,6 belliximo-stupendo-sensibile-magico-perfetto-mitico-magnifico, qnd sn triste e ti ascolto cantare mi torna il sorriso…I LOVE YOU•
jo bros siete mitici soprettutto il mio NiCk…
fico
w i sonohra e i finley abbasso i th e i finley!la ragione? beh…i jonas e i sonhra sn boni e bravi mentre i tokio e i finley sn orribili e ciucci!fanno skifooo.w i jb e i sonohra!by la voce della verità
scsate sn qll k ha scritto il commento qui sopra
ho sbagliato!invece di scrivere w i sonhra e i jonas ho scritto w i sonhra e i finley
si i jonas sono bellini!ma che li amate mi sembra un po troppo!!!!XDXDXD
Stupenda la canzone BURNIN’UP!!!!!!!!
Joe Nick Kevin i migliori!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
soprattutto Joe…..
Nick 6 superrrrrrrr!!!!!!!!!!!! ma 6 stato 1 pò cattivino cn miley… però sei cmq bellissimo freschissimoooo! ti amooooo! =)=) jonas brothers 4 ever!
peace.love.JONAS!
w i
jb!!!!!!!!!!!!!!!!! siete 3 bonazzi!!! kevin dipende dalla giornata k ha…. w i sonohra…. e i lost…… vi amo raga fighi e simpa….. lorenzo…. 6 figho!!!!
joeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee ti amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo…. diegooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ti amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo
I JB SN UNICI E NESSUNO RIUSCIRà A SUXARLI!!!!!!! SN UNICI!!!!!! BURNIN’ UP INFATTI è 1 CANZONE A DIR POCO STUPENDA!!!!! AME PIACE TNTIXIMO INSIEME A WHEN YOU LOOK ME IN THE EYES, THT’ S THE WAY WE ROLL E SHELF!!!!!! ANZI X LA VERITà LE ADORO TUTTEEEEEEEEEEEEEEE ALLO STESSO MODO!!!!!!! VORREI INCONTRARLI 1 GIORNO E SAREBBE IL + BLL DELLA MIA VITAAAAAAAAAAAAAAAA!!!!!!!! JONAS BROTHERS I’ M “BURNIN’ UP” X VOI!!!!!!!!!!!!! VATTTTTTTTTTT VV1KDB CIAO CIAO A TT!!!!!!!
jonas brother…siete fantastici vi amoooooooo….siete i migliori continuate così….joe 6 il miglioreeeeeeeeeeeeeeee……………………
jb siete grandiiiiiii!!! nick 6 bellissimooooo! w i jb! e anke timbarlake!!! siete grandi, grandi, grandi, grandi, grandi, grandi, grandiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!
dv continuare???
va bo s è cpt k siete grandissimi……
un messaggio personale a joe: sappi k da qualke parte c è una ragazza di nome emy k ti ama alla folliaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!
un bacio dalla sicilia!!!
nick 6 un bonazzo!!! w agrigentoooooooooooo
baci la vostra amica sicilianaaa!
raga i JB sono fighissimiiiiii li amoooooooooooooooo sono dei pezzi di gnocchi però di più NICK e JOE li non vedo l’ora di andare a un loro concerto sono troppo fighi li sogno tutte le notti è di loro ho un casino di poster e di foto ho la cemera piena w i JB JOE e NICK siete i migliori vi amoooooooooooooo
nel video di BURNIN UP NICK è bellissimo e anche JOE li amooooooooooo mi fanno impazzire siete fighissimii
we i jonas brothers sn un gruppo musicale uniko!!!!
joe 6 un bono di 1 °categoria !!!!!!!!!! peccato ke 6 irraggiungible!!!! le vostre canzoni sn super! viva i jonas!!!
nick sei bonoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo w i jonas brotherssss vi amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo ick ti rico qnd abbiamo chattato insieme cmq ki vole
i my contatto
piccolbimbathebest44@hotmail.it
scs i my contatto è piccolabimbathebest44@hotmail.it
Minkia se siete boniiiiii….parlo di joe ma in partikolare NICK…ti porto nel cuore……le vostre canzoni sono bellissime e poi le cantate in un modo k ogni volta k ascolto una vostra canzone rimango sempre affascinata..be forse affascinata no…pero ci siamo vicini…
P.S.=Ha fatto bene ha lasciare Miley!!!!
I LOVE YOU!!!
MeLy
che cosa diamine vi salta in mente???ma nn avete letto la traduzione???cosa significa questa canzone???si certo è orecchiabile carina i JB saranno anke dei bonazzi ma aprite gli occhi!:spiegatemi il profondo di questa “strafiga”canzone chi l’ha scritta topo gigio???????dai raga non potete dire che significhi davvero qualcosa questo pezzo!!!!!!!sarà anche bello il suono della voce e delle chitarre e joe sarà anche figo quando canta,ma prima di dire che vi piace un gruppo spiegate il xk e vedete i testi…poi ne riparliamo…cmq che sono belli non lo metto in dubbio…XD
joe 6 troppo figo nick anke tu 6 figo kevin mi fai vomitere cagare
raga nick ha fatto bene ha lasciare miley xkè miley aveva scritto 1 canzone intitolata 7 things contro nick……andate a vedere la traduzione e dp diteme ke ne pensate……….miley a nick nn lo faceva mai uscire di casa……..neanke x fare i concerti un altro po…………….cmq jb siete belleximi fantaxtici e dolciximi ma soprattutto nick e joe!!!!!!!!!!!!!jb vi amooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ma ke bono ke e nick
wow avete visto selena???
non sapete quanto darei per incontrarli o fare un film dove bacio nick…..
beata miley e selena ke sn state fid…
cmq 4ever
w i jonas brother!!!!!
siete unici!!!
vostra mary
senti mia cara in qst traduzione nn si capisce un corno…inventatene di meno…ciao…joe i love you…by JOE FOREVER…piera…
joe 6 trpp dolce,romantico,bellissimo e sopratutto fai girare la testa a tutti…ti amo…i jonas brothers sn veramente bravi,belli, sopratutto joe…by JOE FOREVER…PIERA
jonas vi amoooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo nick joe kevin i love youuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu
1 Trackback
Lascia la tua risposta!
Additional comments powered by BackType
Video in Evidenza
Seguici
Commenti recenti
Tag
Blogroll
Network
Statistiche & Antipixel
Categorie
Meta
Non dire mai Video
Siamo un blog che segnala video divertenti, candid camera, video sexy, how-to e le cose più pazze dalla rete!! Il blog è e resterà sempre gratuito per tutti voi!
Più commentati
Più visti